2편과 달리 한국어를 지원하지 않아 아쉬워했던 웨이스트랜드 3 팬들에게 희소식이 찾아왔다. 유저 한국어 패치 제작팀 ‘팀 왈도’가 웨이스트랜드 3의 한국어 패치 배포를 시작했다. 팀 왈도는 1일 자정, 공식 블로그를 통해 웨이스트랜드 3의 한국어 패치를 배포한다고 밝혔다. 번역 작업은 지난 1월부터 시작됐으며, 지난 4월에 70% 가량 완성된 베타 버전을 배포해 번역 완성도에 대한 의견을 수집했다

해외 게임 유저 한국어 패치를 다수 제작한 번역팀 팀왈도가 웨이스트랜드 3 한국어 패치 배포를 시작했다. 지난 1일, 팀 왈도는 공식 블로그를 통해 현재까지 작업된 웨이스트랜드 3 한국어 패치를 공개했다. 배포 설명에 의하면 번역 완성도는 70%지만, 주요 메뉴와 대사 등은 대부분 번역이 완료된 상태다

폴아웃 4, 디스코 엘리시움, 드래곤 에이지: 인퀴지션 등 해외 게임 다수의 유저 한국어 패치를 제작한 팀왈도가 웨이스트랜드 3 번역을 진행할 계획이라 밝혔다. 팀왈도 측은 작업 시작 전임에도 웨이스트랜드 3 번역에 대해 밝힌 이유는 기존보다 좀 더 효율적으로 작업할 수 있는 환경을 구축하기 위해 준비 기간이 길어질 것으로 예상되어 상대적으로 빠른 시점에 발표했다고 설명했다